"Go Alone ~ Excalibur" > 공지사항

Quiet! Everyone, be quiet! Gather around. According to reports from our scouts, the Saxons are within two weeks of us. Ranslot: Quiet! Very quiet! Gather around. According to reports from our scouts, the Saxons will be within two weeks of us. How many men do they have? About two thousand. About two thousand. We only have... two hundred and fifty men left to fight. We'll have to face ten times that force. We have the strength to fight... 250 men. We can't fight ten times as many soldiers. But who's commanding us? Who's commanding us anyway? What are you talking about? Of course it's Arthur. What are you talking about? Of course it's Arthur. He was moody even when he was good, and now that his father has passed away... Arthur isn't in his right mind right now. As a child, as a child, as a time, as a father, as a father...アーサーは今、まともとは言えないじゃないか. Arthur will overcome. Let us all not forget. The fact that Arthur drew Excalibur. Let's do it together! Let's do it together.いう事実を！ This isn't the first time that God has sent a less-than-perfect leader. This is the first time God has sent an incomplete leader. No, does that mean Arthur still has the ability to lead? Well, I hear that Arthur now has the ability to lead! There's plenty left. I'll accept any challenge from anyone who thinks I'm not qualified. Now, who's going to challenge me??アーサー：十分に残ってるさ。にに資格がないと思う奴の挑戦はいくらでも㏗けてやるさ.さあ、俺に挑戦する々は？ We will go out to the plains right now and attack the enemies. I'm going to go to the middle of the day, and I'm going to go to the middle of the day. No. That is suicidal. You need to wait for them to enter the forest at night and reduce the number of enemies with arrows. It's okay to kill yourself and kill yourself.い！ ♪♪♪ アーサー： Don't worry about what I do. I've made a decision. All you have to do is next to me. Hold a sword together 것

共に剣を振るうこと

ランスロット：

계획도 없는 무모한 싸움

計画もない無謀な戦い

검 하나 덕에 왕이 됐지,

剣１本のおかげで王になったんだろう

제발 눈을 떠

頼むから目を覚ませ

복수의 눈이 멀었잖아

復讐で目が見えなくなっている

준비도 안된 이 전투를 왜

準備もできていない この戦闘をなぜ

서둘러 시작하나?

急いで始めるんだ As long as I have this sword, I'm not afraid. この剣さえあれば 恐れることはない Stay by my side and protect me If I don't have a sword, will I still be a king then?

剣がなかったら それでも王だろうか

그저 똑같은 평범한 남자

ただの同じ 平凡な男

신이 날 택했어

神が私を選択した

원한다면 검을 버려줄 게

望むなら剣を捨ててやる

어디 한번 붙어보자

一度戦ってみよう

너 정돈 그냥 상대해 줄게

お前ごとき 軽く相手してやる

アーサー/ランスロット：

어릴 때 처럼 다시 붙어 Look, it's a fair fight, it's a battle of skills, it's a fight of the head, it's a fair fight, it's a fair fight. You will lose your temper and fall into conceit, and you will also lose your honor. I am tired of your drunkenness now.りだ You have no idea the pain and Trial お前は何もわかっていない 苦痛と試練 What do you know お前が何をknowっている There is nothing more than the king who became a clown 道化になった王 そGod chose me, God chose me, I decide the path I will take, I go alone, I go to a dead end, one person leads me to a dead end. No respect for life It's all over (It's over) It's all over (It's all over) It's all over (It's all over) It's overた) アーサー/ランスロット： Dead end road ♪♪♪ Stop it! Arthur.

ギネビア：やめて！！ … アーサー。 （騎士たちに) Stop and try to get out. Let's go out.

Let's go out. Are you okay?

大丈夫ですか？Oh, it’s okay.

ええ、大丈夫です。 I'm bleeding.

It's not a big deal.

大した事はありません。 It's so unfamiliar to see Arthur so angry... It's a side I didn't know about.

When I feel like I’m thinking about something, I’m thinking about it…

That's the same face.

It's the face he's always had. The only problem is that since Uncle Ector is no longer here, there's no one to calm Arthur down.







Quiet! Everyone, be quiet! Gather around. According to reports from our scouts, the Saxons are within two weeks of us. Ranslot: Quiet! Very quiet! Gather around. According to reports from our scouts, the Saxons will be within two weeks of us. How many men do they have? About two thousand. About two thousand. We only have... two hundred and fifty men left to fight. We'll have to face ten times that force. We have the strength to fight... 250 men. We can't fight ten times as many soldiers. But who's commanding us? Who's commanding us anyway? What are you talking about? Of course it's Arthur. What are you talking about? Of course it's Arthur. He was moody even when he was good, and now that his father has passed away... Arthur isn't in his right mind right now. As a child, as a child, as a time, as a father, as a father...アーサーは今、まともとは言えないじゃないか. Arthur will overcome. Let us all not forget. The fact that Arthur drew Excalibur. Let's do it together! Let's do it together.いう事実を！ This isn't the first time that God has sent a less-than-perfect leader. This is the first time God has sent an incomplete leader. No, does that mean Arthur still has the ability to lead? Well, I hear that Arthur now has the ability to lead! There's plenty left. I'll accept any challenge from anyone who thinks I'm not qualified. Now, who's going to challenge me??アーサー：十分に残ってるさ。にに資格がないと思う奴の挑戦はいくらでも㏗けてやるさ.さあ、俺に挑戦する々は？ We will go out to the plains right now and attack the enemies. I'm going to go to the middle of the day, and I'm going to go to the middle of the day. No. That is suicidal. You need to wait for them to enter the forest at night and reduce the number of enemies with arrows. It's okay to kill yourself and kill yourself.い！ ♪♪♪ アーサー： Don't worry about what I do. I've made a decision. All you have to do is next to me. Hold a sword together 것

共に剣を振るうこと

ランスロット：

계획도 없는 무모한 싸움

計画もない無謀な戦い

검 하나 덕에 왕이 됐지,

剣１本のおかげで王になったんだろう

제발 눈을 떠

頼むから目を覚ませ

복수의 눈이 멀었잖아

復讐で目が見えなくなっている

준비도 안된 이 전투를 왜

準備もできていない この戦闘をなぜ

서둘러 시작하나?

急いで始めるんだ As long as I have this sword, I'm not afraid. この剣さえあれば 恐れることはない Stay by my side and protect me If I don't have a sword, will I still be a king then?

剣がなかったら それでも王だろうか

그저 똑같은 평범한 남자

ただの同じ 平凡な男

신이 날 택했어

神が私を選択した

원한다면 검을 버려줄 게

望むなら剣を捨ててやる

어디 한번 붙어보자

一度戦ってみよう

너 정돈 그냥 상대해 줄게

お前ごとき 軽く相手してやる

アーサー/ランスロット：

어릴 때 처럼 다시 붙어 Look, it's a fair fight, it's a battle of skills, it's a fight of the head, it's a fair fight, it's a fair fight. You will lose your temper and fall into conceit, and you will also lose your honor. I am tired of your drunkenness now.りだ You have no idea the pain and Trial お前は何もわかっていない 苦痛と試練 What do you know お前が何をknowっている There is nothing more than the king who became a clown 道化になった王 そGod chose me, God chose me, I decide the path I will take, I go alone, I go to a dead end, one person leads me to a dead end. No respect for life It's all over (It's over) It's all over (It's all over) It's all over (It's all over) It's overた) アーサー/ランスロット： Dead end road ♪♪♪ Stop it! Arthur.

ギネビア：やめて！！ … アーサー。 （騎士たちに) Stop and try to get out. Let's go out.

Let's go out. Are you okay?

大丈夫ですか？Oh, it’s okay.

ええ、大丈夫です。 I'm bleeding.

It's not a big deal.

大した事はありません。 It's so unfamiliar to see Arthur so angry... It's a side I didn't know about.

When I feel like I’m thinking about something, I’m thinking about it…

That's the same face.

It's the face he's always had. The only problem is that since Uncle Ector is no longer here, there's no one to calm Arthur down.